المفوض (فرانتس بودولسكي) يحقق في جريمة قتل وحشية، ومع اقتراب دورة الألعاب الأولمبية تتصاعد الضغوط للإمساك بالقاتل سريعًا.