تقود المحققة (رينيه بالارد) قسم القضايا الجديد في شرطة لوس أنجلوس الذي يعاني من نقص التمويل خلال العمل على معالجة ...
يعيش سيد السيف ذو العرق المختلط حياة مقنعة أثناء سعيه للانتقام في اليابان في فترة إيدو.
