على أحد شواطئ لوس أنجلوس، يقوم فريق من رجال الإنقاذ بقيادة الملازم ميتش بوكانون بإنقاذ الأرواح والتعامل مع الأعمال الدرامية ...
