تُحدث عودة (ليو) تغييرًا في (تشارلوت) وتستغل (ميا) الفرصة لمحاولة كسب ود وثقة (تشارلوت) و(جاكوب)، لكن عودة ماضي (ميا) لمطاردتها ...
في لندن خلال العصر الإدواردي، توقفت محاولة جورج وإيمي لبدء حياة معًا بسبب غزو المريخ للأرض.
يعود روس بولدارك إلى منزله بعد الحرب الثورية الأمريكية ويعيد بناء حياته بمشروع تجاري جديد، ويصنع أعداء جدد ويجد حبًا ...
