ينتقل رجل مطلق ومصاب بصدمة نفسية مؤخرًا إلى هاكوداته، هوكايدو ويلتحق بكلية مهنية لتعلم النجارة مع العديد من الطلاب الآخرين ...
في كوريا في حقبة الحرب العالمية الثانية، يذهب المتسابقون المتنافسون، كوري واحد (جانغ دونغ غون) وياباني (جو أوداجيري)، إلى الحرب ...
