بعد الكشف عن الفساد، يتم نفي شرطي من نيوفاوندلاند إلى الجزر الفرنسية حيث يتعاون مع نائب عنيد لحل جرائم محيرة ...
عالم ترتبط فيه ملايين الكاميرات بنظام الذكاء الاصطناعي الذي يراقب كل جانب من جوانب حياة المواطنين ويتم منع الجرائم المشتبه ...
