في أمريكا البائسة التي تهيمن عليها ألمانيا النازية واليابان الإمبراطورية، تكتشف امرأة شابة فيلمًا غامضًا قد يحمل المفتاح لإسقاط الأنظمة ...
يتبع ليلة واحدة لا تنسى في حياة ضابط شرطة لوس أنجلوس راي ماندل وهو يطارد اثنين من قتلة الشرطة طليقين.
