صبي يبلغ من العمر ست سنوات وكلبه يتطلعان إلى إحباط محاولة النازية للقبض على مقاتلي المقاومة الفرنسية.