عندما يُقتل اثنان من ضباط شرطة بوسطن، يتعاون الشرطي السابق سبنسر مع زميله الجاد في السكن هوك للقضاء على المجرمين.
من أجل الابتعاد عن حياتهم المزدحمة، تأخذ عائلة ويلسون إجازة إلى سانتا كروز، كاليفورنيا. في الليل، يقتحم أربعة غرباء منزل ...
