سبتمبر 1941. في تحول للأحداث، وجد طائرا الحب الصغيران كوستيا وناستيا نفسيهما على متن بارجة ستقوم بإجلاء الناس من لينينغراد ...
