في هذا الوثائقي، تحاول الغطّاسة الحرّة "جوانا نوردبلاد" تحطيم الرقم القياسي العالمي للمسافة المقطوعة في الغوص تحت الجليد بنفَس واحد.