تعمل ماكس بلاك وكارولين شانينج في مطعم كنادلتين، وحينما تنشأ صداقة غير متوقعة بينهما وتتوطد العلاقة، سرعان ما يحلم الثنائي ...
في الموسم الأخير، تستمر السلسلة في التركيز على حياة مجموعة من ضباط الشرطة، حيث يجتمع الفريق في مغامرة وداعية أخيرة، ...
