عندما وصل الصبيان هاردي فرانك وجو ووالدهم فينتون إلى بريدجبورت شرعوا في الكشف عن الحقيقة وراء المأساة الأخيرة التي غيرت ...
تكملة لاحداث الموسم السابق حيث عندما تعلم العصابة موقع المخطوطات المخفية لجورج إستبروك ، يجب عليهم الاستعانة بحليف غير محتمل ...
حالات صعبة للغاية تتبع المحقق من Guns and Gangs Sam والمحققة Drug Squad كيلي في النهار فهم أبطال بطريقتهم الخاصة ...
