يحقق محقق من نيويورك في وفاة ابنته التي قُتلت أثناء شهر العسل في لندن؛ يقوم بتجنيد مساعدة صحفي إسكندنافي عندما ...
مسؤول جمركي أمريكي يكشف مخطط غسيل أموال يتورط فيه سيد المخدرات الكولومبي بابلو إسكوبار.
