عندما يكتشف ضابط شرطة بأن الضحية التي أقدمت على الانتحار هي في الحقيقة ابنته، ينطلق في رحلة حافلة بالأحداث للبحث ...
يعيد المحقق مورك وفريقه فتح قضية باردة في جزيرة بورنهولم تتعلق بوفاة فتاة وطائفة دينية ونساء مفقودات. يجب على مورك ...