يرى رجل عجوز، أثناء تجديفه على طول النهر، حقلاً من زهور الأقحوان ويتذكر ما كان عليه عندما كان في الخامسة ...
شاب غير قادر على إخبار صديقة طفولته بما يشعر به، يتعهد معها بالكشف عن جميع أسرارهما خلال المهرجان القادم.
