يحاول (جون نولان) السير في بداية جديدة في حياته بعد تعرضه لحادثة كبيرة، حيث يسعى للانضمام إلى شرطة لوس أنجلوس ...
يواصل أفراد مطافيء مدينة شيكاغو أداء عملهم بتفاني في درء المخاطر وإنقاذ المتضريين منها، بينما يحاول كل فرد منهم التوفيق ...
