يتم القبض على رجل في الجمارك الكولومبية بحوزته مخدرات، وهدفه أن ينتهي به الأمر في السجن للتواصل مع من اختطف ...
حين تقع حفيدته المراهقة ضحيّة لمروّجي المخدّرات المنتشرين في الحيّ الذي يقطنه، يتولّى مُحارب سابق فاض به الكيل زمام الأمور ...
تجري الأحداث في نوفمبر 2019، وتدور حول خطط أوجستين ألفاريز، وهو صياد وملاكم إسباني سابق، لتهريب ثلاثة أطنان من الكوكايين ...
حيث ماريو ، عامل في قسم "المفقودات" ، يعثر على حقيبة بداخلها طفل ميت.
