حيث في الموسم الثالث، تعود (كيمبرلي) و(بيلا) و(ويتني) و(ليتون) في مغامرات جديدة بحياتهن الجامعية، في عالم مليء بالعلاقات العاطفية والعلاقات ...
(جوشوا كودي) مراهق في السابعة عشرة من عمره، ينتقل مع أقاربه إلى مدينتهم الشاطئية في (كاليفورنيا الجنوبية) بعد وفاة والدته ...
